У Барбары есть секрет: у неё есть сестра-близнец по имени Ульва-Ли, которая живёт в волшебной стране вход в которую находится под розовым кустом в саду Барбары. Когда Барбаре становится одиноко, она прыгает в ямку под розовым кустом и отправляется в путешествие по прекрасным долинам, вместе со своей любимой сестрой...

Герой Чарли работает в ресторане. После череды приключений на работе он во время ланча отправляется отдохнуть на каток. Там он видит, как мистер Стаут активно ухаживает за девушкой, которой он не нравится. Вечером Чарли появляется на вечеринке у той девушки, представляясь как сэр Сесил Селтцер...

Друзья Мэгги устраивают вечеринку-сюрприз по случаю её дня рождения - несмотря на то, что он состоится только через месяц. Во время праздника именинница понимает, к чему всё затевалось.

Мультфильм исследует быстрое преобразование Квебекского общества через историю кресла-качалки. В этом рассказе нам демонстрируются богатые традиции, отметенные неустанными силами продвижения и урбанизации. Крэк! - звук падающего дерева, срубленного, чтобы сделать стул. Это - звук стула, когда тот качается. Это - также звук отчуждения в наших жизнях, когда изменения случаются слишком быстро.

Три истории: маленькие подводные жители, брат с сестрой, отправляются на поиски унесённого течением отца; история о мальчике с аллергией на яйца; невесёлая жизнь невидимого человека в современном городе.

История о двух лосях, первый из которых имел потрясающие огромные рога, с которыми только вожаком быть, но имелась проблема - лось был коротышкой и едва доставал до колена своим собратьям, что сильно осложняло ему жизнь. Позже он встретил другого лося - огромного и могучего, но у него были совсем миниатюрные рожки, из-за чего он тоже был изгоем...

В отеле Фронтенак переполох: с минуты на минуту ожидают принца, который приехал в США с визитом. Но сначала вместо принца приходят наши друзья. Правда, на поверку они оказываются новыми лакеем и швейцаром. Переодевшись, с усердием оба принимаются за исполнение своих обязанностей. А тут и принц появляется с премьер-министром.

Современная сказка о мальчике, улетевшем на другую планету помогать обитателям, попавшим в беду.

По мотивам сказки К. Ушинского и русских народных сказок о том, как смышленый солдат проучил вздорного, капризного старика, требовавшего, чтобы ему перед сном рассказывали небылицы.

Молодая девушка, возлюбленная простого рыбака, во время прогулки по берегу натыкается на банду контрабандистов, которые готовятся к погрузке на судно. Чтобы не оставлять свидетеля, контрабандисты силой забирают девушку на борт и запирают в одной из кают. Во время плавания несколько негодяев пытаются пробраться в каюту к девушке, чтобы сделать с ней нечто дурное. Путь им преграждает отважный предводитель банды, который, отстреливаясь, убивает одного из контрабандистов. Одновременно с этим,